The objective of the research work was to evaluate the efficiency of the Basic SanitationUnit (UBS) using artificial wetlands with native species from the area, a Biodigestorwas implemented and two wetlands were built: one with Horsetail and another withCartridge, as well as same evaluate them for their reuse as irrigation water. The sampleswere obtained from the reception box, from the outputs of: Biodigestor, wetland withCartridge and wetland with Horsetail. The removal efficiency of the Biochemical Oxygen Demand (BOD) was 82% and the Chemical Oxygen Demand (COD) was 81%, both at the output of the Biodigestor. The removal in the Biochemical Oxygen Demand (BOD) at the exit of the wetland with Cartridge was 68% and the wetland with Horsetail was 58%; of the Chemical Oxygen Demand (COD) in the wetland with Cartridge was 68% and of the wetland with Horsetail was 58%. The results obtained from the various outputs evaluated were compared with the Environmental Quality Standards (ECA), such as: Biochemical Oxygen Demand (BOD), Chemical Oxygen Demand (COD), total and fecal coliforms, Phosphate (PO4) and Nitrate (NO3) while the Total Suspended Solids (SST) were compared with the Chilean Standard of DIGESA
El trabajo de investigación tuvo por objetivo evaluar la eficiencia de la Unidad Básica de Saneamiento (UBS) empleando humedales artificiales con especies nativas de la zona, se implementó un Biodigestor y se construyó dos humedales: uno con Cola de Caballo y otro con Cartucho, así mismo evaluarlas para su reúso como agua de riego.Las muestras se obtuvieron de la caja de recepción, de las salidas del: Biodigestor, humedal con Cartucho y humedal con Cola de caballo. La eficiencia de remoción de la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) fue 82% y la Demanda Química de Oxígeno (DQO) fue 81%, ambos en la salida del Biodigestor. La remoción en la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) en la salida del humedal con Cartucho fue 68% y del humedal con Cola de caballo fue 58%; de la Demanda Química de Oxígeno (DQO) en el humedal con Cartucho fue 68% y del humedal con Cola de caballo fue 58%. Los resultados obtenidos de las diversas salidas evaluadas se compararon con los Estándares de Calidad Ambiental (ECA), como: la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO), De manda Química de Oxígeno (DQO), los coliformes totales y fecales, el Fosfato (PO4) y Nitrato (NO3) mientras que los Sólidos Suspendidos Totales (SST) fueron comparados con la Norma Chilena de DIGESA.Palabras clave: contaminación; aguas residuales; humedales artificiales; calidad del agua